دعا و اعمال روز نهم ماه رمضان / تلاوت جزء 9 قرآن کریم به همراه معنی + ویدئو

درباره قرآن کریم
قرآن کلام خدا و کتاب آسمانی مسلمانان است که به وسیله جبرئیل به حضرت محمد(ص)، وحی شد. مسلمانان محتوا و الفاظ قرآن را نازلشده از سوی خداوند میدانند؛ همچنین معتقدند قرآن، معجزه و نشانه پیامبری حضرت محمد(ص) و آخرین کتاب آسمانی است. این کتاب بر معجزهبودن خود تأکید کرده و دلیل اعجازش را آن دانسته است که کسی نمیتواند مانندی برای آن بیاورد.
قرآن، فرقان، الکتاب و مُصحَف از مشهورترین نامهای قرآن است. قرآن 114 سوره و بیش از 6000 آیه دارد و به 30 جزء و 120 حزب تقسیم شده است. در قرآن، از موضوعاتی چون توحید، معاد، غزوات پیامبر اسلام(ص)، داستانهای انبیاء، اعمال شرعی دین اسلام، فضایل و رذایل اخلاقی و مبارزه با شرک و نفاق، سخن به میان آمده است.
اهمیت و فضیلت تلاوت قرآن در آینۀ عقل و نقل
قرآن، عربى فصیح و روانى است که آهنگ آن در گوش ها دل انگیز، و تلاوت آن بر زبان ها آسان است. از نظر محتوا نیز، در عین عمیق و پرمایه بودن، درک آن سهل و ساده و آسان است.
اصولاً آن همه حقایق بزرگ و برجسته در قالب این الفاظ محدود با سهولت درک معانى، ریخته شده است، از این نظر خداوند آن چنان تسلطى به پیامبرش بر آیات قرآن، داده بود که به آسانى و در همه جا و براى حل هر مشکل، از آن استفاده مىکرد، و پیوسته بر مؤمنان تلاوت مى نمود.
این مسأله نشان می دهد قرآن کریم اختصاص به قشر خاصى از مردم ندارد؛ همانگونه که عالمان بزرگ و فلاسفه و دانشمندان عظیم الشأن از آن بهره مىگیرند، مردم عوام (که قادر بر تلاوت قرآن هستند) نیز در حد توان و درک خود از آن استفاده مى کنند. این ویژگى در کتاب هاى دیگر دیده نمى شود.
در بیان اهمیت تلاوت قرآن همین بس که بدانیم مسلمانان هر چه دارند از قرآن است و بهترین راه براى تحصیل روحانیت قلب و صفاى دل و بودن به یاد خدا، تلاوت و تدبر در آیات قرآن است.
در این زمینه امام باقر علیه السلام روایت نموده که پیامبر خدا صلّى الله علیه وآله وسلّم فرمود: «مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آیَاتٍ فِی لَیْلَهٍ لَمْ یُکْتَبْ مِنَ اَلْغَافِلِینَ…؛ کسى که ده آیه از قرآن مجید را در شب بخواند نام او در زمره غافلین ثبت نخواهد شد».
پیامبر اکرم صلّى الله علیه وآله وسلّم در روایتی دیگر مى فرمایند: «نَوّرُوا بُیُوتَکُمْ بِتِلَاوَهِ الْقُرْآنِ؛ خانه هاى خود را با خواندن قرآن نورانى کنید».
روایت مى فرماید خانه هایتان تاریک نباشد و قرآن تلاوت کنید و گوش اهل خانه را تلاوت قرآن بنوازد تا کم کم معناى آن را بفهمند و اندیشه کنند و نباید قرآن فقط مخصوص جاى به خصوص باشد.
در روایتی دیگر پیامبر اکرم صلّى الله علیه وآله وسلّم می فرماید: «… ولِتالِى آیه مِنْ کِتابِ اللّه خَیرٌ مِنْ تَحْتِ العرش الى تُخوم السّفلى؛ براى تلاوت کننده آیه اى از قرآن ارزش و ثوابى بهتر از آنچه زیر عرش تا زمین است موجود است»؛ یعنى ثواب آن بهتر است از آنچه بین عرش و طبقات پائین است.
آن حضرت در فرازی دیگر می فرماید: «… و یدفَعُ عن تالى القرآن بلوى الاخره؛ … و دفع مى شود از تلاوت کننده قرآن بلاى آخرت و گرفتار شدن در آن».
در روایتى دیگر پیامبر صلّى الله علیه وآله وسلّم خطاب به سلمان مى فرماید: «اى سلمان! بر تو است خواندن قرآن، زیرا قرائت آن کفاره گناهان و پوششى براى آتش و امانى از عذاب است … مؤمن زمانى که قرآن مى خواند خداوند با نظر رحمت به او مى نگرد».
تلاوت قرآن در رمضان، دری از درهای بهشت
پیغمبر اکرم صلّى الله علیه وآله وسلّم در آستانه ماه مبارک رمضان طى خطبه اى چنین فرمود: «فَاسْأَلُوا اللَّهَ رَبَّکُمْ بِنِیَّاتٍ صَادِقَهٍ وَ قُلُوبٍ طَاهِرَهٍ أَنْ یُوَفِّقَکُمْ لِصِیَامِهِ وَ تِلَاوَهِ کِتَابِهِ؛ با نیت هاى خالص و دل هاى پاک از خداوند بخواهید تا شما را در روزه داشتن و تلاوت قرآن در این ماه توفیق دهد».
آن حضرت در فرازی دیگر از خطبه شعبانیه، که خطبه اى بسیار پر محتوى است، در مورد درهاى بهشت جمله اى دارد، مىفرماید: «إِنَّ أَبْوَابَ الْجِنَانِ فِی هَذَا الشَّهْرِ مُفَتَّحَهٌ؛[20]درهاى بهشت در این ماه باز است».
از این جمله استفاده مى شود که بهشت هم اکنون وجود دارد، و در ماه رمضان درهاى آن به سوى بندگان صالح خداوند باز است. از جمله قرآنى که تلاوت مى کنیم درى از درهاى بهشت است.
ثواب تلاوت یک آیه از قرآن در ماه رمضان
وقتى خواب روزه دار که بى خبرى مطلق است عبادت باشد، بیدارى او که در حال تلاوت قرآن باشد به طریق اولى عبادت بالاترى خواهد بود. چرا که تلاوت قرآن از افضل عبادات است و کمتر عبادتى به پایه آن مى رسد، زیرا این تلاوت الهام بخش اندیشه در قرآن، و اندیشه و تفکر، سرچشمه اعمال صالح است.
آری تلاوت قرآن فضیلتى بزرگ است؛ به ویژه در ماه مبارک رمضان که به راستى فضیلت آن بیرون از حد و شمار است، و اجر و ثوابى بس عظیم دارد؛ تا آن جا که ثواب تلاوت یک آیه از این معجزه الهى در این ماه، برابر با تلاوت تمام قرآن در غیر ماه رمضان قرار داده شده است.
دعا و اعمال روز نهم ماه مبارک رمضان
برای هر روز ماه مبارک رمضان ماه مهمانی خداوند که درجات و عظمت بالایی دارد، اعمالی به روزه داران توصیه شده است؛ اعمالی که به جهت نوع و ادا کردنشان در ماه خدا ثواب زیادی به همراه دارند. اعمال مربوط به شب و روز نهم ماه مبارک رمضان در ادامه آمده است:
دعای روز نهم ماه رمضان
بسم الله الرحمن الرحیم
اَللّهُمَّ اجْعَلْ لی فیهِ نَصیباً مِنْ رَحْمَتِکَ الْواسِعَهِ وَاهْدِنی فیهِ لِبَراهینِکَ السّاطِعَهِ وَخُذْ بِناصِیتی اِلی مَرْضاتِکَ الْجامِعَهِ بِمَحَبَّتِکَ یا اَمَلَ الْمُشْتاقینَ
خدایا قرار ده برایم در این روز بهرهای از رحمت وسیعت و راهنماییام کن در این ماه بهسوی دلیلهای درخشانت و مرا به سوی موجبات خوشنودی همه جانبهات سوق ده به حق محبتت ای آرزوی مشتاقان
نماز شب نهم ماه مبارک رمضان
برای شب نهم ماه مبارک رمضان نمازی شش رکعتی مورد سفارش قرار گرفته که در هر رکعت خواندن سوره حمد و سپس هفت مرتبه آیه الکرسی و پس از نماز، پنجاه مرتبه "اَللّهمّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَ آلِ مُحَمَّد" گفته شود مورد تاکید است.
دعای سید بن باقی در روز نهم رمضان
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الثالث عشر فیما نذکره من زیادات دعوات فی اللیله التاسعه و یومها و فیها ما نختاره من عده روایات، فصل فیما یختص بالیوم التاسع من دعاء غیر متکرر، دعاء آخر فی الیوم التاسع بروایه السید بن باقی رحمه الله فی إختیاره
جلد اول، بابهای احکام ماه رمضان؛ باب سیزدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز نهم ماه، فصل اول: دعاهای مخصوص روز نهم (دومین)
دعای این روز به نقل از کتاب «اختیار» نوشتهی «سید ابن الباقی» -رحمه اللّه-:
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِینَ وَ افْتَحْ لِی فِی یَوْمِی هَذَا مِنْکَ أَبْوَابَ الرَّحْمَهِ
خداوندا، بر حضرت محمّد و خاندان پاک او درود فرست و درهای رحمتت را در این روز به رویم بگشا.
اللَّهُمَّ فَإِنَّکَ تَسْتَجِیبُ الصَّلَاهَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ قَدْ سَأَلْتُکَ الصَّلَاهَ عَلَیْهِ فِی یَوْمِی هَذَا
خدایا، تو صلوات بر محمّد را مستجاب میکنی و من در این روز صلوات بر او را از تو درخواست نمودم،
فَاسْتَجِبْ لِی فِی نَفْسِی صَالِحَ مَا أَدْعُو بِهِ فِی یَوْمِی هَذَا وَ مَا قَبْلَهُ وَ مَا بَعْدَهُ وَ فِی شَهْرِی هَذَا
پس دعاهای شایستهام را که در این روز و یا پیش و بعد از آن و در این ماه دربارهی خود میکنم و یا کردهام و یا خواهم کرد، مستجاب فرما،
کَمَا اسْتَجَبْتَ لِی فِی مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ
همان گونه که دربارهی حضرت محمّد-درود و سلام خدا بر او و خاندان او-اجابت نمودی.
اللَّهُمَّ أَعْلِ عَلَی الْبُنْیَانِ بُنْیَانَهُ وَ أَنْزِلْهُ مَنْزِلَتَهُ وَ زَکِّهِ وَ اجْعَلْهُ مَقْبُولَ الشَّهَادَهِ مَرْضِیَّ الْمَقَالَهِ
خدایا، پایه و بنیان او را هرچه بالاتر بر و او را به جایگاه ویژهاش وارد و پاکیزهاش کن و گواهی او را پذیرفته و سخن او را مورد پسند خود قرار ده،
کَمَا حَکَمَ وَ عَدَلَ وَ جَهَدَ وَ لَمْ یُقَصِّرْ وَ نَصَحَ لِأُمَّتِهِ وَ جَاهَدَ فِی سَبِیلِکَ
همان گونه که دستور داد و به عدل و داد رفتار نمود و کوشید و کوتاهی ننمود و نسبت به امّت خویش خیرخواهی نمود و در راه تو تلاش نمود
وَ صَبَرَ عَلَی حُسْنِ بَلَائِکَ حَتَّی أَتَاهُ الْیَقِینُ وَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ
و در برابر گرفتاری زیبای تو شکیبایی کرد، تا اینکه یقین [مرگ] او را دریابید، درود خدا بر او و خاندان او.
إِلَهِی أَنَا الَّذِی لَمْ أَزَلْ أُذْنِبُ وَ تَغْفِرُ وَ أُخْطِئُ وَ تُحْسِنُ إِلَیَّ أَنَا الَّذِی حَمَلْتُ الذُّنُوبَ
معبودا، من همان کسی هستم که پیوسته گناه میکنم و تو میآمرزی و خطا میکنم و تو به من نیکی میکنی، من همان کسی هستم که بار گناهان را به دوش میکشم،
أَنَا الْأَسِیرُ بِبَلِیَّتِی أَنَا الْمُجَدِّدُ خَطِیئَتِی أَنَا الْمُنْقَطَعُ بِی وَ قَدْ وَقَفْتُ نَفْسِی بَیْنَ یَدَیْکَ مَوْقِفَ الْمُذْنِبِینَ الْمُتَجَرِّءِینَ عَلَیْکَ
من اسیر گرفتاری خود هستم و دوباره خطا میکنم و کارم به پایان رسیده است و همانند گناهکاران گستاخ که حقّ و وعدهی تو را کوچک شمرده
الْمُسْتَخِفِّینَ بِحَقِّکَ وَ وَعْدِکَ النَّاقِصِینَ لِحَقِّکَ [النَّاقِضِینَ لِعَهْدِکَ] وَ مَوْقِفَ مَنْ أَسْلَمَتْهُ ذُنُوبُهُ وَ تَبَرَّأَ مِنْهُ خَلِیلُهُ وَ قَرِینُهُ
[و پیمانت را شکسته] و در حقّت کوتاهی نمودهاند و بسان کسی که گناهانش او را تنها گذاشته و دوستان و نزدیکانش از او بی زاری جستهاند، در پیشگاه تو ایستادهام.
إِلَهِی فَارْحَمِ الْیَوْمَ صَرْعَتِی وَ عَثْرَتِی وَ أَقِلْنِی زَلَّتِی وَ اجْعَلْنِی بَعْدَ الْیَأْسِ وَ سُوءِ الْمُنْقَلَبِ حَسَنَ الظَّنِّ بِکَ
معبودا پس امروز بر افتادگی و لغزشم رحم آر و لغزشم را نادیده بگیر و بعد از نومیدی و بازگشت زشت، آنگاه که در پیشگاه تو میایستم، گمانم را به خودت نیک گردان.
حِینَ وُقُوفِی بَیْنَ یَدَیْکَ یَا مَالِکَ رِقِّی ارْحَمْنِی إِنَّکَ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ وَ صَلَّی اللَّهُ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِینَ
ای خداوندگار من، بر من رحم آر، به راستی که تو بر هر چیز توانایی. درود خداوند بر حضرت محمّد و خاندان پاک او.
دعای اللهم اغفر ذنبی و اعصم عملی در نهم ماه رمضان
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الثالث عشر فیما نذکره من زیادات دعوات فی اللیله التاسعه و یومها و فیها ما نختاره من عده روایات، فصل فیما یختص بالیوم التاسع من دعاء غیر متکرر، دعاء الیوم التاسع من شهر رمضان
جلد اول، بابهای احکام ماه رمضان؛ باب سیزدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز نهم ماه، فصل اول: دعاهای مخصوص روز نهم (اولین) دعای روز نهم ماه رمضان:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ ذَنْبِی وَ اعْصِمْ عَمَلِی وَ اهْدِ قَلْبِی وَ اشْرَحْ صَدْرِی وَ یَسِّرْ لِی أَمْرِی
خدایا، گناهم را بیامرز و عملم را نگاه دار و دلم را هدایت کن و سینهام را بگشا و کارم را آسان
وَ جَوِّدْ فَهْمِی وَ خَفِّفْ وِزْرِی وَ آمِنْ خَوْفِی وَ ثَبِّتْ حُجَّتِی وَ ارْبُطْ جَأْشِی وَ بَیِّضْ وَجْهِی
و فهمم را خوب و گناهم را کم کن و هراسم را ایمنی بخش و دلیلم را ثابت و دلم را استوار بدار و رویم را سپید کن
وَ ارْفَعْ جَاهِی وَ صَدِّقْ قَوْلِی وَ بَلِّغْ حَدِیثِی وَ عَافِنِی فِی عُمُرِی وَ بَارِکْ لِی فِی مُنْقَلَبِی
و مقامم را بالا بر و سخنم را تصدیق کن و گفتارم را برسان و در عمرم عافیت بخش و بازگشتگاهم را خجسته گردان
وَ اعْصِمْنِی فِی جَمِیعِ أَحْوَالِی وَ أَوْسِعْ عَلَیَّ فِی رِزْقِی وَ سَهِّلْ عَلَیَّ مَطَالِبِی
و در تمام حالاتم نگاه دار و روزیام را بگستران و خواستههایم را آسان به من [به دیگران] برسان
وَ أَعْطِنِی مِنْ جَزِیلِ عَطَائِکَ وَ أَفْضَلِ مَا أَعْطَیْتَ أَحَداً مِنْ خَلْقِکَ
و از عطای بزرگ [فراوان] و برترین عطایایی را که به یکی از آفریدههایت دادهای، به من عطا کن
وَ تَجَاوَزْ عَنِّی عَنْ جَمِیعِ مَا عِنْدِی بِحُسْنِ لُطْفِکَ الَّذِی عِنْدَکَ
و از تمام آنچه نزد من است [گناهان و غفلتها و…] به لطف نیکویی که در نزد تو است، گذشت کن.
اللَّهُمَّ لَا تُشْمِتْ بِی عَدُوِّی وَ لَا تُمَکِّنْهُ مِنْ عُنُقِی وَ لَا تَفْضَحْنِی فِی نَفْسِی وَ لَا تَفْجَعْنِی فِی جَارِی
خدایا، مرا دشمنشاد مکن و دشمنم را بر من مسلط مگردان و در رابطه با خودم رسوایم مکن و در رابطه با همسایهام دلم را به درد نیاور.
وَ هَبْ لِی یَا إِلَهِی عَطِیَّهً کَرِیمَهً رَحِیمَهً مِنْ عَطَائِکَ الَّذِی لَا فَقْرَ بَعْدَهُ فَقَدْ ضَعُفَتْ قُوَّتِی وَ انْقَطَعَ عَنِ الْخَلْقِ رَجَائِی فَقُدْرَتُکَ
ای معبود من، عطایی باکرامت و مهرورزانه که بعد از آن دیگر نیازمندیای وجود ندارد، به من ارزانی دار؛ زیرا نیرویم ضعیف شده و امیدم از مردم گسسته است.
یَا رَبِّ أَنْ تَرْحَمَنِی وَ تُعَافِیَنِی کَقُدْرَتِکَ عَلَی أَنْ تُعَذِّبَنِی وَ تَبْتَلِیَنِی
ای پروردگار من، قدرت تو بر اینکه بر من رحم کنی و عافیت بخشی همانند قدرت تو بر عذاب و گرفتار نمودن من است،
فَاجْعَلْ یَا مَوْلَایَ فِیمَا قَضَیْتَ تَعْجِیلَ خَلَاصِی مِنْ جَمِیعِ مَا أَنَا فِیهِ مِنَ الْمَکْرُوهِ وَ الْمَحْذُورِ وَ الْمَشَقَّهِ وَ عَافِنِی مِنْهُ کُلِّهِ
پس ای مولای من، زود رها شدن من از همهی ناخوشایندیها و بیمها و سختیهایی را که بدان دچار هستم، جزو سرنوشت حتمی خود بگردان و مرا از همهی اینها عافیت بخش.
یَا إِلَهِی لَا أَرْجُو لِدَفْعِ ذَلِکَ عَنِّی أَحَداً مِنْ خَلْقِکَ فَکُنْ یَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِکْرَامِ
ای معبود من، برای برطرف کردن اینها به هیچیک از آفریدههایت امید ندارم، پس ای شکوهمند و بزرگوار،
عِنْدَ أَحْسَنِ ظَنِّی بِکَ وَ امْنُنْ عَلَیَّ بِذَلِکَ وَ عَلَی کُلِّ دَاعٍ دَعَاکَ بِهِ یَا مَوْلَایَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ
براساس بهترین گمانم به تو، با من رفتار کن و اینها را به من-و نیز ای مولای من-به همهی مؤمنانی که اینها را از تو درخواست نمودهاند، ارزانی دار.
وَ أَنْتَ سَیِّدِی أَمَرْتَ بِالدُّعَاءِ وَ ضَمِنْتَ لِمَنْ شِئْتَ الْإِجَابَهَ وَ وَعْدُکَ الْحَقُّ الَّذِی لَا خُلْفَ لَهُ
ای آقای من، خود دستور دادهای که دعا کنیم و برای هرکس که بخواهی استجابت دعا را ضمانت نمودهای و وعدهی تو حق است و تخلف در آن راه ندارد.
دعای پیامبر (ص) در شب نهم رمضان (اقبال الاعمال)
الجزء الأول؛ أبواب أحکام شهر رمضان؛ الباب الثالث عشر فیما نذکره من زیادات دعوات فی اللیله التاسعه و یومها و فیها ما نختاره من عده روایات، دعاء آخر فی هذه اللیله مروی عن النبی ص
جلد اول، بابهای احکام ماه رمضان؛ باب سیزدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز نهم ماه، و دعاهای این شب عبارتاند از (دومین دعای شب نهم) دعای منقول از پیامبر اکرم-صلّی اللّه علیه و آله و سلّم-:
یَا سَیِّدَاهْ وَ یَا رَبَّاهْ وَ یَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِکْرَامِ یَا ذَا الْعَرْشِ الَّذِی لَا یَنَامُ وَ یَا ذَا الْعِزِّ الَّذِی لَا یُرَامُ یَا قَاضِیَ الْأُمُورِ
ای آقای من و ای پروردگار من و ای شکوهمند و بزرگوار، ای دارندهی عرش که هرگز نمیخوابی و ای دارندهی سربلندیای که هیچکس نمیتواند آهنگ آن را بکند، ای فیصلهدهندهی کارها،
یَا شَافِیَ الصُّدُورِ اجْعَلْ لِی مِنْ أَمْرِی فَرَجاً وَ مَخْرَجاً وَ اقْذِفْ رَجَاءَکَ فِی قَلْبِی حَتَّی لَا أَرْجُو أَحَداً سِوَاکَ
ای بهبودیبخش دلها، در کار من گشایش و راه خروجی قرار ده و امیدت را در دلم بیفکن تا به غیر تو امید نداشته باشم.
عَلَیْکَ سَیِّدِی تَوَکَّلْتُ وَ إِلَیْکَ مَوْلَایَ أَنَبْتُ فَارْحَمْنِی وَ إِلَیْکَ الْمَصِیرُ أَسْأَلُکَ یَا إِلَهَ الْآلِهَهِ وَ یَا جَبَّارَ الْجَبَابِرَهِ
آقای من، بر تو توکل نمودم. مولای من، به درگاه تو توبه کردم و بازگشت [همه] بهسوی تو است. از تو درخواست میکنم، ای معبود معبودها و سرکش سرکشها
وَ یَا کَبِیرَ الْأَکَابِرِ الَّذِی مَنْ تَوَکَّلَ عَلَیْهِ کَفَاهُ وَ کَانَ حَسْبَهُ وَ بَالِغَ أَمْرِهِ عَلَیْکَ تَوَکَّلْتُ فَاکْفِنِی
و بزرگ بزرگان، که هرکس بر تو توکل کند او را کفایت میکنی و برای او کافی هستی و او را به پایان کار میرسانی. تنها بر تو توکل نمودم پس کفایت کن
وَ إِلَیْکَ أَنَبْتُ فَارْحَمْنِی وَ إِلَیْکَ الْمَصِیرُ فَاغْفِرْ لِی وَ لَا تُسَوِّدْ وَجْهِی یَوْمَ تَسْوَدُّ وُجُوهٌ وَ تَبْیَضُّ وُجُوهٌ
و به درگاه تو توبه کردم پس رحمم کن و بازگشت [من] بهسوی تو است پس مرا بیامرز و در روزی که چهرههایی سیاه و چهرههایی سپید میگردند، روی مرا سیاه مکن،
إِنَّکَ أَنْتَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ وَ صَلِّ اللَّهُمَّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ارْحَمْنِی وَ تَجَاوَزْ عَنِّی إِنَّکَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِیم
به راستی که تو سربلند و فرزانهای. ای خدا، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و بر من رحم کن و از من درگذر، به راستی که تو بسیار آمرزنده و مهربان هستی.
دعای پیامبر (ص) در شب نهم رمضان (بلدالامین)
وَ ذَکَرَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفْوَانِیُّ فِی کِتَابِ بُلْغَهِ الْمُقِیمِ وَ زَادِ الْمُسَافِرِ
در کتابهای بلغه المقیم و زاد المسافر، عبد الله الصفوانی نقل کرده است که:
أَنَّ النَّبِیَّ ص کَانَ یَدْعُو بِهَذِهِ الْأَدْعِیَهِ فِی لَیَالِی شَهْرِ رَمَضَانَ اَللَّیْلَهِ اَلتَّاسِعَهِ
پیامبر صلی الله علیه و آله به این دعاها را در شبهای ماه رمضان میخواندند. شب نهم:
یَا سَیِّدَاهْ یَا رَبَّاهْ یَا ذَا اَلْجَلاَلِ وَ اَلْإِکْرَامِ یَا ذَا اَلْعِزِّ اَلَّذِی لاَ یُرَامُ یَا قَاضِیَ اَلْأُمُورِ
یَا شَافِیَ اَلصُّدُورِ اِجْعَلْ لِی مِنْ أَمْرِی فَرَجاً وَ مَخْرَجاً اِقْذِفْ رَجَاکَ فِی قَلْبِی حَتَّی لاَ أَرْجُوَ أَحَداً سِوَاکَ
تَوَکَّلْتُ عَلَیْکَ سَیِّدِی وَ إِلَیْکَ یَا مَوْلاَیَ أَنَبْتُ وَ إِلَیْکَ اَلْمَصِیرُ أَسْأَلُکَ یَا إِلَهَ اَلْآلِهَهِ یَا جَبَّارَ اَلْجَبَابِرَهِ
یَا کَبِیرَ اَلْأَکَابِرِ وَ یَا مَنْ إِذَا تَوَکَّلَ اَلْعَبْدُ عَلَیْهِ کَفَاهُ وَ صَارَ حَسْبَهُ وَ بَالِغاً أَمْرَهُ عَلَیْکَ تَوَکَّلْتُ فَاکْفِنِی
وَ إِلَیْکَ أَنَبْتُ فَارْحَمْنِی وَ إِلَیْکَ اَلْمَصِیرُ فَاغْفِرْ لِی وَ لاَ تُسَوِّدْ وَجْهِی یَوْمَ تَبْیَضُّ فِیهِ اَلْوُجُوهُ
إِنَّکَ أَنْتَ اَلْعَزِیزُ اَلْحَکِیمُ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اِرْحَمْنِی وَ تَجَاوَزْ عَنِّی إِنَّکَ أَنْتَ اَلْغَفُورُ اَلرَّحِیمُ