این شما و این متن های تبریک روز جهانی ماهیگیری به عربی !
تبریک روز جهانی ماهیگیری به عربی
در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن تبریک روز جهانی ماهیگیری به عربی را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.
تبریک روز جهانی ماهیگیری به عربی با ترجمه
فی هذا الیوم، یتشارک الصیادون من جمیع أنحاء العالم مشاکلهم وذکریاتهم وتطلعاتهم المهنیة. یوم یکون فیه ل "العجوز والبحر" لهمنغوای نصیب أیضًا.
یوم الصید العالمی سعید.
ماهیگیران سراسر جهان در این روز با هم از مشکلات، خاطرات و خواسته های صنفی خود می گویند. روزی که پیرمرد و دریای همینگوی نیز در آن سهمی دارد.
روز جهانی ماهیگیری مبارک.
متن تبریک روز جهانی ماهیگیری به عربی
یوم الصید العالمی هو فرصة لتقدیر جمیع الصیادین الأعزاء. نرسل إلیهم تحیاتنا من بعید و نشکرهم على کل جهودهم.
یوم صید عالمی سعید.
روز جهانی ماهیگیری فرصتی برای قدردانی از تمامی ماهیگیران عزیز است. از راه دور به همه ی این عزیزان خسته نباشید می گوییم و بابت تمام زحماتشان از آن ها قدردانی می کنیم.
روز جهانی ماهیگیری مبارک
پیام تبریک روز جهانی ماهیگیری به عربی
18 یونیو هو الیوم العالمی لمصاید الأسماک، ویتم الاحتفال بهذا الیوم سنویًا فی معظم دول العالم، وخاصة تلک التی لدیها أنشطة فی مجال مصاید الأسماک، من خلال إقامة ندوات علمیة واحتفالات لتکریم العاملین فی هذا المجال، بمن فیهم الصیادون، والمربون، والخبراء، والباحثون، والطلاب.
یومکم مبارک أیها الزملاء والأصدقاء فی مجال مصاید الأسماک.
18 ژوئن روز جهانی ماهیگیری است که هر ساله این روز در اکثر کشورهای دنیا به ویژه با فعالیت های شیلاتی با برپایی سمینار های علمی و جشن های گرامیداشت از فعالین این صنعت شامل صیادان؛ پرورش دهندگان؛ کارشناسان؛ محققین و دانشجویان این عرصه تقدیر به عمل می آید.
روزتون مبارک همکاران و دوستان شیلاتی
تبریک روز جهانی ماهیگیری به عربی با معنی
هو الذی سخر البحر لتأکلوا منه لحمًا طریًا
نهنئ العاملین فی مجال البحر ومصاید الأسماک والصیادین الأعزاء بمناسبة الیوم العالمی للصیاد.
اوست کسى که دریا را مسخّر شما کرد تا از آن ، گوشت تازه بخورید»
روزجهانی ماهیگیر را به تلاشگران عرصه دریا ،شیلات و قشر زحمتکش صیادان عزیز تبریک عرض میکنیم
متن عربی روز جهانی ماهیگیری مبارک
یوم الصید العالمی هو أحد الأیام المهمة لأن الصیادین هم إحدى الشرائح المجتهدة فی المجتمع ویبذلون جهودًا کبیرة لرفاهیة الناس.
أیها الصیادون الأعزاء، یومکم مبارک.
روز جهانی ماهیگیری یکی از روزهای مهم است چون ماهیگیران یکی از قشرهای زحمتکش جامعه هستند و برای رفاه حال مردم زحمات زیادی می کشند.
ماهیگیران عزیز روزتان مبارک
پیام تبریک روز جهانی ماهیگیری به عربی
أهنئ جمیع الصیادین الأعزاء بیوم الصید العالمی، وأتمنى لهم الصحة والعافیة.
روز جهانی ماهیگیری را خدمت تمامی ماهیگیران عزیز تبریک عرض می کنم و برای آن ها آرزوی سلامتی دارم.
متن عربی روز جهانی ماهیگیری
الصید لیس مجرد وظیفة، بل هو عشق وشغف. عشق للبحر وصید الأسماک من هذا العالم الأزرق الشاسع.
یوم الصید العالمی سعید.
ماهیگیری تنها یک شغل نیست بلکه یک عشق است، یکی علاقه است. عشق به دریا و صید ماهی از این دنیای آبی پهناور.
روز جهانی ماهیگیری مبارک
