هیولایی که شاکی است / روایت هولناک یک قتل ناموسی
ماجرا چه بود؟
باناز محمود، دختری ۲۰ساله از خانواده‌ای کرد عراقی در لندن، در ژانویه ۲۰۰۶ به دستور پدرش، محمود محمود و عمویش، آری محمود، به دلیل ترک ازدواج اجباری و توهین به «شرف» خانواده کشته شد. او پیش از قتل توسط سه تن از پسرعموهایش مورد تجاوز قرار گرفت و سپس خفه شد. جسد او در چمدانی در بیرمنگام دفن و سه ماه بعد کشف شد. در سال ۲۰۰۷، آری محمود و محمود محمود (پدر باناز) به اتهام قتل محکوم شده و به ترتیب به حداقل ۲۳ و ۲۰ سال حبس محکوم شدند. محمد هاما، یکی از پسرعموها، به قتل اعتراف کرد و به ۱۷ سال زندان محکوم شد. در سال ۲۰۱۰، دو پسرعموی دیگر نیز به اتهام قتل به ۲۲ و ۲۱ سال زندان محکوم شدند.
شکایت از دادگاه؛ آسیب به شهرت
در همین رابطه شبکه ITV دو برنامه درباره این قتل تولید کرد. اولی مستندی بود که در سال ۲۰۱۲ منتشر شد که جزئیات قتل و تحقیقات پلیس را شرح می‌داد و دیگری سریال درامی که سال ۲۰۲۰ با عنوان Honour با داستان قتل باناز و تحقیقات کارآگاه کارولین گود را به تصویر می‌کشد. این برنامه‌ها ادعا کردند که آری محمود به تجاوز به باناز توسط پسرعموهایش اجازه داده بود. آری محمود، که در حال گذراندن حبس ابد است، مدعی است که اتهامات تجاوز در این برنامه‌ها به شهرت او آسیب زده و باعث حملات به او در زندان و آزار خانواده‌اش شده است! او از ITV به دلیل افترا شکایت کرده و این پرونده در دیوان عالی بریتانیا در حال بررسی است.
متن کامل این گزارش را از اینجا بخوانید
در عراق قتل ناموسی قابل‌قبول است!
آری محمود، که خودش در دادگاه برای خود وکالت می‌کند در جلسه دیوان عالی اظهار داشت که در فرهنگ عراقی او، «قتل ناموسی قابل‌قبول است»، اما اتهام تجاوز «غیرقابل تحمل» بوده و به شهرت او آسیب زده است. او گفت: «در فرهنگ من، چیزی که بیش از همه علیه من واکنش ایجاد کرد، اتهام تجاوز بود.» محمود ادعا می‌کند که این اتهامات باعث شده در زندان مورد حمله قرار گیرد و خانواده‌اش با انتقام‌جویی‌هایی مواجه شوند.
