گلچین متن تبریک روز جهانی برادر به عربی همراه با معنی

در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن های تبریک روز برادر به عربی را آورده ایم. امیدواریم لذت ببرید.

متن تبریک روز برادر به عربی

اگر به دنبال متن های تبریک روز برادر به عربی هستید این مقاله را از دست ندهید. متن هایی که در ادامه خواهید دید را می توانید به عنوان متن استوری، استاتوس، کپشن اینستاگرام و ... انتخاب نموده یا به عنوان اس ام اس برای برادر عزیزتان ارسال کنید.

پیام تبریک روز برادر به عربی

وأفضل هدیة من الله
أکبر لطف من الله لی
وجودک نعمة
ابق دائما لی
أحبک یا أخی
عید الأخ سعید

و بهترین هدیه خدایی
بزرگترین لطف خدا برام
وجود تو یه نعمته
بمون همیشه برام
دوستت دارم داداشی
روز برادر مبارک

اس ام اس تبریک روز برادر به عربی

الأخ هو الشخص الوحید الذی ینتبه دائمًا وفی کل مکان…
لدموعک على خدیک….
لضحکتک على شفتیک….
لحزن قلبک….
ولفرحة وجهک….
أحبک یا أخی
یومک سعید

برادر تنها کسی هست که همیشه و همه جا حواسش هست …
به اشک روی گونه هایت ….
به خنده روی لب هایت….
به غم درون قلبت ….
و به شادی چهره ات ….
دوستت دارم داداشی
روزت مبارک

تبریک روز برادر به عربی

أتمنى لو أستطیع أن أریکِ قلبی لترین کم یحبک.
کل نبضة فی قلبی،
کل لحظة أتنفس فیها،
هی لأنها تعلم أن لدیها سندًا وعونًا باسم الأخ.
یوم الأخ سعید یا ملاکی الذی بلا أجنحة.

کاش میتوانستم قلبم رو نشانت دهم تا ببینی چقدر دوستت دارد
هر لحظه تپش قلبم
هر لحظه نفس کشیدم
برای این است که میداند یه دلگرمی یه پشت و پناه دارد به اسم برادر
روز برادر مبارک فرشته بی بال من

متن تبریک روز جهانی برادر به عربی

أخی العزیز،
حبک هو أعظم نعمة فی الدنیا،
یسعدنی ویهدی الابتسامة إلى عالمی،
حتى أننی أحیانًا أطیر فی هذه الأیام.
أنا أحب هذا الحب أکثر من أی شیء فی هذا العالم ...
یوم الأخ سعید.

برادر عزیزم
دوست داشتنت بزرگترین نعمت دنیاست
مرا شاد می کند و لبخند را به دنیایم هدیه می کند
حتی این روزها گاهی پرواز می کنم
من این دوست داشتن را بیشتر از هر چیز در این دنیا دوست دارم …
روز برادر مبارک

پیام تبریک روز جهانی برادر به عربی

سألت فتاة أخیها: ما هو الحب؟
فأجابها: الحب هو أنکِ تأخذین کل یوم الشوکولاتة من حقیبتی،
وأنا أضع الشوکولاتة فی نفس المکان کل یوم.
أخی العزیز، یومک سعید.

دختری از برادرش پرسید عشق یعنی چی ؟
برادرش گفت : عشق یعنی تو هر روز شکلات مرا از کیفم بر می داری
و من هر روز باز هم شکلاتم رو همونجا می ذارم
داداش گلم روزت مبارک

متن تبریک روز برادر به عربی

تبریک روز جهانی برادر به عربی

لدی أخ أعز من الروح
هو أحبّ إلیّ من کل محبوب
یوم الأخ سعید یا أخی

یک برادر دارم از جان خوبتر
هر چه محبوب است از آن محبوبتر
روز برادر مبارک داداش

تبریک روز جهانی برادر به عربی با معنی

الحیاة لیست أبدیة لدرجة أن تؤجل اللطف إلى الغد
أجد أی ذریعة لرباط أخوی لطیف
عیدک مبارک یا أخی

زندگی آنقدر ابدی نیست که بتوان مهربانی را به فردا انداخت
هر بهانه ای می یابم برای پیوند خواهر برادری مهربانانه
داداش روزت مبارک

متن عربی روز جهانی برادر با ترجمه

أخی العزیز أغلى من حیاتی،
یوم الأخ هو فرصة للتعبیر عن محبتی الأخویة لکِ،
وأنا أحبک بکل إخلاص.
یوم الإخوة سعید.

برادر بهتر از جانم
روز برادر فرصتی برای ابراز علاقه خواهرانه من به توست
و من با همه توان صمیمانه تو را دوست می دارم
روز داداشیا مبارک

متن عربی برای تبریک روز برادر

یا أخی العزیز، یا أیها الرجل الکریم
السخاء منک استمد اسمه
البهجة من عینیک تعلمت
الإخلاص من شفتیک ذکر الله
الشهامة مدینة لک
عید الأخ سعید علیک یا أخی العزیز

برادر جان، ای ارجمند مرد
سخاوت از دست تو نام گرفت
شعف از چشم تو یاد آموخت
اخلاص از لبان تو ذکر گفت
جوانمردی وامدار توست
روز برادر بر شما برادر عزیزم مبارک باد