به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا، مراسم تشییع پیکر بیژن اشتری سه‌شنبه ۲۰ خرداد ۱۴۰۴ با حضور مدیران نشر، مولفان، مترجمان و دوستداران او در خانه هنرمندان برگزار شد.
دوستداران این مترجم یک ساعت منتظر ورود پیکرش شدند تا مراسم را آغاز کنند.
اسدالله امرایی نویسنده و مترجم در این مراسم با اشاره به اینکه مانند اشتری متن سخنرانی خود را با مداد روی کاغذ کاهی نوشته است، افزود: دوست ما اشتری تا چند ساعت دیگر زندگی دیگری را شروع می‌کند.
این مترجم با اشاره به همکاری‌هایی که با مرحوم اشتری داشت، گفت: در مجله‌ها در بخش‌های جدا از هم کار می‌کردیم و با هم سلام علیک داشتیم، مجله‌ای بسته می‌شد و مجله دیگری باز می‌شد و بازهم یکدیگر را می‌دیدیم.
امرایی ادامه داد: بیژن اشتری می‌مانَد زیرا کتاب نوشته است، فرقی نمی‌کند که با اندیشه او موافق باشیم یا مخالف، مگر اینکه توان تحمل نظرهای مختلف را نداشته باشیم.
او در ادامه پیام فریدون صدیقی را خواند.
اشتری همواره به راهش ادامه داد
مهدی یزدانی خرم دیگر نویسنده کشور نیز با اشاره به اینکه اشتری از خانواده بزرگ و خاندانی فرهنگ‌ساز بود، گفت: با تمام سختی‌هایی که برای کار نکردن، برایش مطرح بود، او همواره به راهش ادامه داد. همیشه کار می‌کرد، با وجود کارشکنی‌ها به قطعه هنرمندان می‌رود.
این نویسنده رو به تابوت اشتری از او تشکر کرد و ادامه داد: مرگ آرام و استراحت و هم‌گوری با مرتضی راوندی حق اوست که می‌تواند برای نوادگان قائم مقام فراهانی اتفاق بیفتد.
ادامه دارد...
