به گزارش روز یکشنبه ایرنا، مریم مویدپور در سال ۱۳۳۵ در رشت متولد شد. او با مدرک دکترای جامعه‌شناسی مدرس دانشگاه فرانکفورت بود.
«روزی مثل امروز»، «بی‌تفاوتی دلنشین دنیا»، «ماه یخ‌زده» از آثار پتر اشتام، «وسوسه‌های غربت» اثر ایلیا ترویانف، «سان ست» اثر کلاوس مودیک، «کمونیست موماتر» اثر میشائیل کلبرگ برخی از رمان‌هایی هستند که با ترجمه مریم مویدپور منتشر شده‌اند.
