بر اساس مفاد این شکایت، الا هانت در ابتدا قرار بود این صحنه را بازی کند، اما با توجه به ماهیت آن، از حضور در آن خودداری کرد. در ادامه، بدون آن‌که فیلمنامه به‌روزرسانی شود یا توضیح شفافی درباره تغییرات داده شود، لابلا در آخرین لحظه برای بازی در صحنه جایگزین می‌شود. وی می‌گوید تا زمانی که دوربین‌ها روشن شدند، از ماهیت کامل صحنه بی‌اطلاع بوده است.
لابلا همچنین اشاره کرده که تهیه‌کنندگان و مسئولان صحنه از ارائه جزئیات کامل این سکانس به او سر باز زدند و برخلاف مقررات صنف بازیگران سینما (SAG-AFTRA)، این صحنه بدون «هماهنگ‌کننده صحنه‌های صمیمی» (intimacy coordinator) فیلم‌برداری شد؛ امری که نقض جدی حقوق صنفی و حرفه‌ای محسوب می‌شود. وی تأکید کرده که حضور نداشتن چنین هماهنگ‌کننده‌ای در صحنه‌ای با این سطح از خشونت جنسی، سلامت جسمی و روانی او را به خطر انداخته است.
در بخشی از این شکایت آمده است که صحنه مورد نظر به‌صورت زنده روی مانیتورهای کارگردانی نمایش داده شده، در حالی که عوامل فیلم از قبل از محتوای صحنه مطلع بوده‌اند و همین موضوع باعث نوعی تحقیر عمومی و صدمه روحی به لابلا شده است.
از سوی دیگر، وکیل کوین کاستنر، مارتی سینگر، تمامی این اتهامات را به‌شدت رد کرده و لابلا را «شاکی حرفه‌ای و پرحاشیه» خوانده که به گفته او در گذشته نیز شکایات مشابهی علیه پروژه‌های دیگر مطرح کرده است. سینگر همچنین به پیامک‌هایی از لابلا پس از پایان فیلم‌برداری اشاره کرده که در آن‌ها از عوامل بدل‌کاری به‌ویژه هماهنگ‌کننده بدل‌کاران بابت همکاری «حرفه‌ای» تشکر کرده بود.
این شکایت در زمانی مطرح شده که کاستنر و تیمش در تلاش برای تثبیت جایگاه «افق» به‌عنوان یک مجموعه سینمایی چندفصلی حماسی در دوران غرب وحشی هستند. اولین قسمت از این مجموعه در جشنواره فیلم کن امسال به نمایش درآمد و نقدهایی متفاوت از منتقدان دریافت کرد. اکنون با مطرح‌شدن این پرونده، آینده قسمت دوم با ابهام روبه‌رو شده است.
در کنار موضوع حقوقی و اخلاقی، این شکایت بار دیگر توجه‌ها را به لزوم رعایت اصول ایمنی، شفافیت در تولید، و احترام به رضایت بازیگران و بدل‌کاران در صحنه‌های حساس جلب کرده است. در سال‌های اخیر، موضوع صحنه‌های صمیمی و خشونت‌آمیز در سینما به یکی از مباحث مهم در مباحث اخلاقی و حقوقی تبدیل شده و بسیاری از صنوف هنری بر نقش حیاتی هماهنگ‌کنندگان ویژه در این زمینه تأکید کرده‌اند.
در حالی که هنوز واکنش رسمی استودیو سازنده فیلم یا تهیه‌کنندگان دیگر منتشر نشده است، انتظار می‌رود این شکایت بر روند تبلیغات و اکران عمومی فصل دوم «افق» که قرار بود در پاییز ۲۰۲۵ منتشر شود، تأثیر چشمگیری بگذارد.
![رئیسی بعد از آن حادثه، [مرا] نوازش می‌کرد، می‌ترسید که من ضربه خورده باشم و از صحنه عقب‌نشینی کنم](https://cdn.khabarfoori.com/thumbnail/HtSfkLyi5DP3/KJT939w3udAFHFrusS9hOW5pwW1UhH2adWYXx4humaDkM_kfgLRUFplbxHcNmK5EDHRCtvWzWpXUUqvoCoPEioKndrf2ISQJMIUb70m_O-GfkF7sJCIz6jpDrUpA-Lq4/CJXM4rKdVqmS.jpg)
