هدف این کشورها، متهم‌کردن رسمی ایران به عدم پایبندی به تعهداتش در زمینه منع اشاعه هسته‌ای است؛ اقدامی که در صورت تحقق، نخستین محکومیت رسمی ایران در این حوزه طی حدود ۲۰ سال گذشته خواهد بود.
به گفته منابع دیپلماتیک، این اقدام می‌تواند تنش‌ها را افزایش داده و روند مذاکرات میان ایران و آمریکا درباره رفع تحریم‌ها و مسائل مرتبط با برنامه هسته‌ای تهران را بیش از پیش پیچیده کند.
همزمان با این تحولات، آژانس بین‌المللی انرژی اتمی نیز در حال تدوین گزارش‌های فصلی خود درباره ایران برای ارائه در نشست آینده شورای حکام است که از ۹ ژوئن آغاز می‌شود. یکی از این گزارش‌ها که جنبه‌ای جامع‌تر دارد، بر اساس قطعنامه‌ای در نوامبر گذشته تهیه شده و به‌گفته منابع مطلع، احتمالاً حاوی انتقادهای تندتری از عملکرد ایران خواهد بود.