تبریک روز جهانی ناشنوایان به انگلیسی
در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از>> متن تبریک روز جهانی ناشنوایان به انگلیسی را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.
تبریک روز جهانی ناشنوایان به انگلیسی با ترجمه
>>Your laughter is silent. The melody of your words reaches the horizons.
>>Happy day to you, deaf one.
خنده هایت بی صداست. آهنگ کلامت به افق ها می رسد.
روزت مبارک ناشنوا
متن تبریک روز جهانی ناشنوایان به انگلیسی
>>It is hoped that, with the help of God, we will love our disabled compatriots even more and always dedicate our hearts and souls to assist these kind individuals.
>>Happy International Day of the Deaf.
امید است به یاری پروردگار ، هم میهنان ناتوان را بیش از پیش دوست داشته و همیشه برای یاری این مهربانان از دل و جان مایه بگذاریم
روز ناشنوایان گرامی باد.
پیام تبریک روز جهانی ناشنوایان به انگلیسی
>>Though the deaf cannot hear with their ears, they perceive sounds through countless heartfelt receptions that we, the hearing, do not hear.
ناشنوایان گرچه نمی توانند با گوشهایشان بشنوند ،
اما با هزاران دریافتهای قلبی صداهایی را می شنوند که ما شنوایان نمی شنویم
تبریک روز جهانی ناشنوایان به انگلیسی با معنی
>>Our hands are our words.
>>Happy International Day of the Deaf.
دستان ما کلام ماست.
روز ناشنوایان گرامی باد.
متن انگلیسی روز ناشنوایان
>>There is no sound louder than silence
>>(Happy International Day of the Deaf)
هیچ صدایی بالاتر از سکوت نیست
( روز جهانی ناشنوایان گرامی باد )
تبریک روز ناشنوایان به انگلیسی
>>Although God takes away the blessings of hearing, seeing, speaking, and so on from some people, He grants them numerous and extensive powers and abilities in return. Truly, it can be said that these pure beings are the true capable ones of their times. Happy International Day of the Deaf!
گرچه خداوند از بعضی‌ها نعمت شنیدن، دیدن، حرف زدن و... را می‌گیرد
در عوض قدرت‌ها و توانمندی‌های فراوان و گسترده‌ای را به او می‌دهد
که به راستی می‌شود گفت این پاک زیستان توانمندان راستین روزگاران هستند
روز جهانی ناشنوایان گرامی باد
متن انگلیسی روز جهانی ناشنوایان
>>The eighth of Mehr is dedicated to those whose silence is the melody of life and whose hands are the blossoms of speech. Happy International Day of the Deaf.
هشتم مهرماه به نام کسانی در تقویم ثبت شده است
که سکوت‌شان آوای زندگی ست و دستان‌شان گل واژه‌های سخن
روز جهانی ناشنوایان مبارک
تبریک انگلیسی روز جهانی ناشنوایان
>>Not all the sounds of the world and the words of the world are good; rather, some trap us in a whirlpool of sorrow and grief. Perhaps these lacks are a blessing that we should appreciate. So take pride in yourselves, for God has chosen you. I congratulate you, dear deaf individuals, on International Day of the Deaf.
همۀ صدا‌های جهان و حرف‌های جهان خوب نیستند
بلکه برخی ما را در گرداب غم و اندوه گرفتار می‌کنند
شاید این نداشتن‌ها نعمتی است که باید قدر آن را دانست
پس به خود ببالید که خداوند شما را برگزیده است
روز جهانی ناشنوایان را به شما ناشنوایان عزیز تبریک عرض می‌کنم
متن تبریک روز ناشنوایان به انگلیسی
>>As time passes, you become immersed and feel the depth of love in your world of silence. Happy International Day of the Deaf.
در گذر زمان غرق می شوی و در دنیای سکوت خویش عمق محبت را لمس می کنی. روز جهانی ناشنوایان را تبریک می گویم.
متن روز جهانی ناشنوایان به انگلیسی
>>The issue is not that the deaf do not hear, but that they are overlooked in the world. On International Day of the Deaf, let us learn how to communicate better with them. Happy International Day of the Deaf!
مسئله این نیست که ناشنوایان نمی شنوند
بلکه این است که در جهان نادیده گرفته می شوند
در روز جهانی ناشنوایان
بیاموزیم چگونه بهتر با آن ها ارتباط برقرار کنیم
روز جهانی ناشنوایان مبارک باد