(ویدئو) انیمیشنی جذاب از داستان‌های کتاب معروف «کلیله‌ودمنه»/ حکایت مرد ساده، گوسفند و دزدان
سوفیانیوز: حکایت‌های پندآموز کلیله و دمنه با توجه به ترجمه ای که از متن پهلوی آن صورت گرفته است، شامل 10 باب است که در هر کدام داستان های جذاب و هیجان انگیزی حول رویدادهای مختلف پیش می آید. ویدئوی منتشر شده از حکایت مرد ساده، گوسفند و دزدان را مشاهده فرمایید.
به گزارش سرویس آموزش پایگاه خبری سوفیانیوز، کتاب کلیله و دمنه نخستین بار توسط فیلسوفی هندی به نام بدیا و به زبان سانسکریت نوشته شد و در زمان ساسانیان توسط نصرالله منشی به فارسی میانه ترجمه شد. نصرالله منشی با روش ترجمه آزاد فقط فهوای کلام را حفظ کرده و اثری متفاوت در زبان پارسی میانه پدید آورده است. یک نسخه دیگر از این کتاب نیز هست که توسط محمدابن عبدالله بخاری ترجمه شده و مطالب کتاب اصلی را عینا به فارسی برگردانده است.
کتاب شامل حکایت ها ی پند آموزی است که برای دو شغال به نام های کلیله و دمنه اتفاق می افتد. در این کتاب نویسنده همه ی آنچه به به جامعه ی انسانی تعلق دارد را به حیوانات جنگل نسبت می دهد تا از این طریق هم حکایاتی جذاب تر پدید آورد وهم بر اثر گذاری این حکایات بیفزاید. این کتاب را می توان به گونه چکیده ی حکمت پیشینیان دانست که از زبان حیوانات مختلف روایت شده است تا آیندگان از آن آداب و اصول زندگی را بیاموزند. این کتاب شامل 10 باب است که در هر کدام حکایت های پند آموز پیرامون رویداد های مختلف بیان شده است.
مطالب مرتبط
- تصویب بودجه ۳۵۰۰ میلیاردتومانی شهرداری گرگان برای سال ۱۴۰۴
- فال روزانه یکشنبه ۲۱ اردیبهشت ۱۴۰۴
- مجازات سنگینی که رئیس قوه قضائیه شخصا برای 2 جوان خفتگیر صادر کرد
- پزشکان قلب زنجان را قفل کردهاند!/ مرکز شهر زیر تیغ مطبها
- راز فروش نوزاد در بیمارستان تهران فاش شد
- عکس های لو رفته از فرزاد فرزین و همسرش!!!
- جنکلهای کرمانشاه در معرض خطر/ محیط زیست هشدار برخورد داد
- رنج کلزاکاران گلستانی/تکرار سناریوی تلخ پرداخت قطرهچکانی!
