برترین مجموعه متن تبریک روز جهانی معلم به عربی با معنی فارسی

تبریک روز جهانی معلم به عربی

در این مقاله از مجله اینترنتی دلگرم مجموعه ای از متن تبریک روز جهانی معلم به عربی را برای شما عزیزان آورده ایم. با ما همراه باشید.

تبریک روز جهانی معلم به عربی با ترجمه

ما دام الله ولا یزال، کان المعلم ولا یزال، وکل یوم هو یوم المعلم.

التعلیم فن، وعشق سماوی…

یومک مبارک

تا خدا بوده و هست، معلم بوده و هست و هر روز، روز معلم است.

معلمی هنر است، عشقی است آسمانی…

روزت مبارک

متن تبریک روز جهانی معلم به عربی

أستاذی الفاضل، أشکرک جزیل الشکر

على توجیهنا وإرشادنا، ولأنک

أریتنا أفضل الطرق لبناء حاضرنا

فأنت من أوصلتنا من العدم إلى کل شیء

تلمیذک الصغیر

معلم گرامی از تـو تشکر می کنم

برای هدایت مـا و از این کـه

بهترین راه را برای ساختن امروزمان نشان دادی

تویی کـه مـا را از هیچ بـه همه ی چیز رساندی

شاگرد کوچک شـما

پیام تبریک روز جهانی معلم به عربی

التدریس لیس مهنة، بل هو عشق.

إذا اخترته کوظیفة، فاترکه، وإذا کان عشقک، فهنیئاً لک.

یومک سعید.

معلمی شغل نیست، عشق است

اگر به عنوان شغل انتخابش کردی رهایش کن و اگر عشق توست، مبارک باد

روزت مبارک

تبریک روز جهانی معلم به عربی با معنی

لیس هدف المعلم أن یرسم صورة للمستقبل للطالب، بل أن یریه الطریق لیتمکن الطالب من رسم صورة مستقبله بنفسه.
عید المعلم مبارک.

هدف یک معلم رسم تصویری از آینده برای دانش آموز نیست
بلکه راهی را نشان خواهد داد که دانش آموز توانایی رسم تصویر آینده خود را داشته باشد
روز معلم مبارک

متن عربی روز معلم

فن التدریس هو فن إیقاظ الفضول الطبیعی

فی العقل الشاب بهدف إرضائه لاحقًا.

إلى المعلم الأکثر فنانًا.

هنر آموزش ، هنر بیداری کنجکاوی طبیعی

از ذهن جوان به منظور جلب رضایت پس از آن است

تقدیم به هنرمند ترین معلم

تبریک روز معلم به عربی

قسمتُ المعلمِ، أوله محبة وآخره محبة.
أرادک الله وکان اختیار الله هو الحق.
یا عارفَ الحبّ، یومک مبارک.

معلم را بخش کردم اولش محبت آخرش محبت
خدا تو را می‌خواست و انتخاب حق خدا بود
دانای عشق روزت مبارک‌

متن عربی روز جهانی معلم

أنا ممتن للمعلم الذی علمنی کیف أفکر، ولیس ما أفکر فیه…
عید المعلم مبارک على جمیع المعلمین.

سپاسگزار معلمی هستم که اندیشیدن را به من آموخت، نه اندیشه‌ها را …
روز معلم بر تمام معلمین مبارک باد

تبریک عربی روز جهانی معلم

قسمتُ المعلم

بدایته محبة ونهایته محبة

أرادک الله وکان اختیار الله هو الحق

یا علیم الحب، یومک مبارک

معلم را بخش کردم

اولش محبت آخرش محبت

خدا تو را می خواست و انتخاب حق خدا بود

دانای عشق روزت مبارک

متن تبریک روز معلم به عربی

التکنولوجیا مجرد أداة.

المعلم هو الأهم لتحفیز الأطفال

وتشجیعهم على التعاون مع بعضهم البعض.

عید معلم سعید

تکنولوژی فقط ابزار است.

برای اینکه بتوانیم به کودکان انگیزه دهیم

و آن‌ها را به همکاری با یکدیگر تشویق کنیم،

معلم از همه‌چیز مهم‌تر است.

روز معلم مبارک

متن روز جهانی معلم به عربی

یا معلمی اللطیف، کنت محظوظًا لأننی حظیت بمعلم رائع مثلک. یومک سعید.

آموزگار مهربانم، من خوش شانس بودم که معلمی فوق العاده مانند شما داشتم. روزتان مبارک